Fort Bragg’s favorite Mexican marketplace is a great spot for unique gifts.